Definition
Die Umfangsgeschwindigkeit ist die Geschwindigkeit am äußeren Rand der Scheibe in m/s; für Trenn- und Schruppscheiben gilt meist eine Obergrenze von 80 m/s.
Berechnung
Die Geschwindigkeit am Scheibenrand folgt aus Durchmesser und Drehzahl: v = π × d × n ÷ 60 (d in Metern, n in min⁻¹). Eine 125-mm-Scheibe auf einer Spindel mit 11.000 min⁻¹ erreicht damit rechnerisch etwa 72 m/s. Eine 230-mm-Scheibe bei 6.600 min⁻¹ kommt auf rund 79 m/s (beides Rechenwerte).
Warum die Grenze gilt
Laut DGUV-Unterlagen liegen übliche Umfangsgeschwindigkeiten bei 63 bis 80 m/s. 80 m/s entsprechen 288 km/h. Wird die zulässige Geschwindigkeit überschritten, steigt das Bruchrisiko der Scheibe; deshalb steht die erlaubte Höchstdrehzahl auf jeder Scheibe. Fehlt die Angabe, gehört die Scheibe nicht aufs Gerät.
Was das beim Kauf bedeutet
Größere Scheiben dürfen sich langsamer drehen. Deshalb laufen 230-mm-Geräte mit niedrigerer Leerlaufdrehzahl als 125-mm-Geräte. Bei Drehzahlregelung gilt der Höchstwert trotzdem für die größte einstellbare Stufe.
Wo das wichtig ist: Mit dem Umfangsgeschwindigkeits-Rechner prüfst du deine Kombination; Hintergründe zur Scheibenwahl stehen unter Trennscheibe richtig wählen.



